Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale
Menu

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

Donner un avis

Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraTriplex Tre atment - 4x10 ml

Description

Informations sur le produit "Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraTriplex Tre atment - 4x10 ml"

Découvrez des cheveux intensément soignés avec le traitement Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraTriplex !

Avantages du traitement Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraTriplex

  • 82 % de cheveux plus souples : Le complexe actif pénètre en profondeur dans la fibre capillaire, hydrate, retient l'humidité et scelle la cuticule. Une seule application a un effet triple.
  • Soin hydratant intensif : Le complexe riche en acides aminés, protéines végétales et huiles nourrissantes hydrate intensément les cheveux. Les cheveux secs et abîmés sont régénérés et plus doux au toucher. Les cheveux sont plus faciles à coiffer.

Application du traitement Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraTriplex

Après le lavage avec le shampooing HydraSoft, appliquer simplement 1 à 2 ampoules HydraTriplex™ sur les cheveux propres et essorés. Laisser agir 10 minutes sous chaleur, puis rincer abondamment. Pour des résultats optimaux, utiliser 1 à 2 fois par mois.

Caractéristiques

Finition: hydratation, souplesse
Ligne: Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger
Marque: Paul Mitchell
Particularité: non testé sur les animaux
pour: cheveux abîmés, cheveux secs

Fabricant

Paul Mitchell

Wild Beauty GmbH
Breslauer Str. 20
64342 Seeheim-Jugenheim
Allemagne
E-mail : [email protected]

Hersteller-Webseite

Évaluations 0

0 sur 0 évaluations

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

Que penses-tu de ce produit ?

Raconte ton expérience à d’autres acheteurs !


Ingrédients

Aqua (Water, Eau), Amodimethicone, Cetyl Alcohol, Glycerin, Macadamia TernifoliaSeed Oil, Panthenol, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Stearyl Alcohol, HedychiumCoronarium (White Ginger) Root Extract, Keratin, Hydrolyzed Keratin, Oxidized Keratin, PerseaGratissima (Avocado) Oil, Hydrolyzed Wheat Protein, Triticum Vulgare (Wheat) Starch, Alanine,Arginine, Glycine, Histidine, Isoleucine, Phenylalanine, Proline, Serine, Threonine, Valine, Acetic Acid,Aspartic Acid, PCA, Sodium PCA, Sodium Lactate, Anhydroxylitol, Behentrimonium Chloride, BisaminoPEG/PPG-41/3 Aminoethyl PG-Propyl Dimethicone, Cetearyl Alcohol, Cetrimonium Chloride, CetylPalmitate, Dimethicone, Isopropyl Alcohol, PEG-12 Dimethicone, Sorbitan Oleate, Sorbitan Palmitate,Trideceth-15, Trideceth-3, Xylitol, Xylitylglucoside, Phenoxyethanol, Magnesium Chloride, MagnesiumNitrate, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate,Parfum (Fragrance), Benzyl Alcohol, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Limonene
Ignorer la galerie de produits

Vous pourriez aussi aimer

Paul Mitchell Tea Tree Hemp Multitasking Spray Paul Mitchell Tea Tree Hemp Multitasking Spray

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39624
Paul Mitchell Tea Tree Hemp Multitasking Spray

Paul Mitchell Tea Tree Hemp Multitasking Spray sert à soigner et préparer le coiffage des cheveux de manière polyvalente. Il apporte de l’hydratation, démêle les cheveux et offre un effet mémoire de styling. Grâce à l’huile de graines de chanvre et à l’extrait de chanvre, les cheveux sensibles sont apaisés. Les frisottis sont maîtrisés et du volume et de la brillance sont apportés. De plus, les cheveux sont mieux contrôlés et peuvent sécher naturellement à l’air libre sans effort. Avec un parfum équilibré et très naturel. Mode d’emploi du Paul Mitchell Tea Tree Hemp Multitasking Spray Pulvériser une petite quantité sur les cheveux lavés et encore légèrement humides. Se concentrer sur les longueurs et les pointes. Utiliser avec parcimonie sur les structures capillaires fines.

Contenu : 100 ml (29,30 € / 100 ml)

Prix régulier : 29,30 €
15
Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraSoft Glossing Treatment

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39673
Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraSoft Glossing Treatment

Choyez vos cheveux avec le traitement glossant Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraSoft, offrant une brillance unique sans alourdir. Le traitement égalise la porosité des cheveux, du racine aux pointes, pour une finition soyeuse et lisse. Le complexe actif HydraTriplex™ composé d'acides aminés, de protéines végétales et d'huiles nourrissantes hydrate intensément vos cheveux et scelle cette hydratation dans la fibre capillaire. De plus, l'acide hyaluronique, le collagène végétal et les extraits d'algues marines apportent une hydratation supplémentaire. Application du traitement glossant Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraSoft 1 à 3 fois par semaine pour des résultats optimaux ou une seule fois pour une brillance supplémentaire. Laver et rincer les cheveux avec le shampooing Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraSoft. Appliquer le traitement glossant Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraSoft, en commençant par les pointes jusqu'aux racines. Massager pendant 10-15 secondes ou peigner. Rincer abondamment. Utiliser le conditionneur Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydraSoft selon les besoins.

Contenu : 236 ml (17,75 € / 100 ml)

Prix de vente : 41,90 € Prix régulier : 49,14 €
Paul Mitchell Mvrck Huile pur barbe

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39554
Paul Mitchell Mvrck Huile pur barbe

L'Huile pour barbe Mvrck de Paul Mitchell apporte aux barbes rebelles de la structure et de la brillance. Elle rend doux et souples les poils de la barbe de toutes longueurs et de tous styles, qu'ils soient courts et drus ou longs. L'Huile pour barbe se compose d'ingrédients comme du beurre de karité et de l'huile de tournesol. Son parfum citronné et rafraîchissant ravive les barbes sèches. Appliquer une petite quantité d'huile à barbe directement sur les poils de la barbe.

Contenu : 100 ml (26,10 € / 100 ml)

Prix régulier : 26,10 €
14
Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Texturizing Sea Spray

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39663
Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Texturizing Sea Spray

Avec Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Texturizing Sea Spray, donnez à vos cheveux un volume spectaculaire et un mouvement naturel. Ce spray salin haute performance apporte une belle ampleur et davantage de mouvement à la chevelure. En même temps, ce spray de finition professionnel aide à protéger les cheveux et leur apporte une brillance irrésistible. Enrichi en extraits d’Awapuhi, ce spray texturisant aide à équilibrer le niveau d’hydratation des cheveux pour un fini d’apparence saine. Il offre aux ondulations et aux boucles une superbe définition qui tient toute la journée. Utilisation de Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Texturizing Sea SprayVaporisez généreusement le produit sur les cheveux humides, puis coiffez-les avec les doigts pour obtenir un fini naturel et volumineux. Laissez ensuite sécher les cheveux à l’air libre ou utilisez un diffuseur pour accentuer le mouvement. Pour encore plus de volume et de définition, vaporisez le produit sur cheveux secs.

Contenu : 150 ml (22,73 € / 100 ml)

Prix de vente : 34,10 € Prix régulier : 39,54 €
14
Paul Mitchell Lavender Mint Conditioning Leave-In Spray

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39759
Paul Mitchell Lavender Mint Conditioning Leave-In Spray

Paul Mitchell Lavender Mint Conditioning Leave-In Spray éveille les sens avec les notes rafraîchissantes de lavande, de menthe et d’huile d’arbre à thé, tout en laissant les cheveux souples, doux et parfaitement soignés. Cette brume légère apporte aux cheveux secs l’hydratation et le soin dont ils ont besoin sans les alourdir. La vitamine E et le panthénol aident à préserver l’hydratation des cheveux et facilitent le démêlage. La formule contribue également à maîtriser les frisottis pour une chevelure souple, brillante et soignée. Utilisation de Paul Mitchell Lavender Mint Conditioning Leave-In SprayVaporisez le spray sur les cheveux humides ou essorés à la serviette, en insistant particulièrement sur les pointes. Ne rincez pas. Ce soin sans rinçage convient à une utilisation quotidienne.

Contenu : 200 ml (14,65 € / 100 ml)

Prix de vente : 29,30 € Prix régulier : 34,14 €
Paul Mitchell Lemon Sage Thickening Treatment

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39744
Paul Mitchell Lemon Sage Thickening Treatment

Paul Mitchell Lemon Sage Thickening Treatment est un masque capillaire volumisant conçu pour apporter davantage de corps et de volume aux cheveux fins. Sa formule vegan et sans gluten prend soin des cheveux tout en leur donnant une apparence visiblement plus dense et volumineuse. Utilisation de Paul Mitchell Lemon Sage Thickening Treatment Appliquez sur les cheveux propres et humides, des racines jusqu’aux pointes. Laissez agir pendant 1 à 3 minutes, puis rincez soigneusement. Utilisez une fois par semaine ou chaque fois que vos cheveux ont besoin d’un soin supplémentaire.

Contenu : 100 ml (29,30 € / 100 ml)

Prix régulier : 29,30 €
15
Paul Mitchell Lavender Mint Defining Gel

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39760
Paul Mitchell Lavender Mint Defining Gel

Paul Mitchell Lavender Mint Defining Gel est parfait pour hydrater la chevelure et construire la structure. Le gel agit contre les frisottis sans durcir, sans coller et sans endommager la couleur. Les huiles qu’il contient nourrissent les cheveux en profondeur. Respectueux de l’environnement, Lavender Mint Defining Gel est végétal et sans paraben. Le résultat : des boucles irrésistibles et floaty. Utilisation de Lavender Mint Defining Gel de Paul Mitchell Répartir soigneusement sur les cheveux et terminer le coiffage comme d’habitude.

Contenu : 200 ml (14,45 € / 100 ml)

Prix de vente : 28,90 € Prix régulier : 34,14 €
7
Paul Mitchell Tea Tree Wellness Oily Scalp Serum Paul Mitchell Tea Tree Wellness Oily Scalp Serum

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39775
Paul Mitchell Tea Tree Wellness Oily Scalp Serum

Le Paul Mitchell Tea Tree Scalp Wellness Oily Scalp Serum aide à réguler l’excès de sébum, à éliminer les résidus et à favoriser un cuir chevelu sain. Formulé avec des ingrédients respectueux de la peau, il contribue à maintenir l’équilibre du cuir chevelu sans laisser de résidus ni alourdir les cheveux.Bienfaits Aide à contrôler l’excès de sébum pour une sensation de fraîcheur longue durée Respecte les cheveux colorés & formule vegan, sans parabènes ni gluten Facile à utiliser : appliquez quelques gouttes directement sur le cuir chevelu humide ou sec, massez et ne rincez pasIdéal pour le soin quotidien des cuirs chevelus gras – léger, efficace et apaisant

Contenu : 55 ml (64,73 € / 100 ml)

Prix de vente : 35,60 € Prix régulier : 38,34 €
Paul Mitchell Platinum Plus Toning Drops

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39648
Paul Mitchell Platinum Plus Toning Drops

Paul Mitchell Platinum Plus Toning Drops est un produit de refinement pour blond, destiné à obtenir un blond froid. Il contient des additifs violets hautement concentrés, qui réduisent les tons chauds ainsi que les reflets jaunes et dorés. Refinement individuel du blond Les Toning Drops sont idéaux pour tous les tons de blond, les mèches, les cheveux gris et argentés. Ils peuvent également être utilisés sur des extensions. Les gouttes sont faciles à doser, permettant ainsi un refinement individuel du blond. Plus vous utilisez de gouttes, plus le blond sera froid. Elles peuvent même être utilisées avec n'importe quel shampooing, après-shampooing, traitement ou produit de styling Paul Mitchell. Application des Paul Mitchell Platinum Plus Toning Drops Mélanger soigneusement les gouttes avec le produit Paul Mitchell de votre choix dans la paume de la main Appliquer uniformément sur les cheveux, répartir sur toute la longueur Rincer (ou laisser dans les cheveux si utilisé avec un produit de styling) Se laver les mains

Contenu : 100 ml (27,20 € / 100 ml)

Prix régulier : 27,20 €
15
Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydroCream Whip Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydroCream Whip

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39664
Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydroCream Whip

Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydroCream Whip est une mousse coiffante exclusive, considérée comme une véritable arme secrète pour les cheveux secs et abîmés. Elle hydrate les cheveux tout en leur apportant un volume irrésistible pour créer des coiffures luxueuses. Cette mousse coiffante rend non seulement les cheveux souples et doux, mais offre également aux coiffures une finition longue tenue qui dure toute la journée. Enrichie en extraits d’Awapuhi et en agents de soin légers, HydroCream Whip aide à équilibrer le niveau d’hydratation et à prévenir les frisottis. Utilisée avec un diffuseur, elle permet de parfaitement définir les ondulations et les boucles, tandis que les cheveux fins et lisses gagnent en volume et en densité. Utilisation de Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger HydroCream Whip Appliquez la mousse coiffante sur les cheveux encore humides en commençant par les racines. Laissez sécher les cheveux à l’air libre ou séchez-les au sèche-cheveux pour obtenir une coiffure souple et volumineuse.

Contenu : 200 ml (19,35 € / 100 ml)

Prix de vente : 38,70 € Prix régulier : 45,54 €
15
Paul Mitchell Clean Beauty Styling Cream

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39621
Paul Mitchell Clean Beauty Styling Cream

La Paul Mitchell Clean Beauty Styling Cream est un polyvalent qui lisse et scelle les cheveux. La crème de coiffage donne également de la souplesse aux cheveux. Les graines de lin et l'acide férulique apportent des nutriments aux cheveux. La Texture Cream est exempte de parabènes, de sulfates, de gluten, de pétrole et d'alcool desséchant. La formule végétalienne contient des extraits de plantes biologiques. Elle est uniquement fabriquée avec des matériaux d'emballage innovants et biosourcés. Application de Paul Mitchell Clean Beauty Styling Cream La crème de coiffage s'applique sur les cheveux essorés avec une serviette pour obtenir la forme souhaitée.

Contenu : 100 ml (32,40 € / 100 ml)

Prix de vente : 32,40 € Prix régulier : 38,34 €
Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Catwalk Crop

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

39336
Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Catwalk Crop

Le Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Catwalk Crop Set comprend un Mirrorsmooth High Gloss Primer 100 ml, un Shine Spray 125 ml ainsi que des pinces à cheveux. Le Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Mirrorsmooth High Gloss Primer lisse et protège la cuticule naturelle du cheveu, contribuant ainsi à préserver les cheveux de l’humidité et de la chaleur. Appliquez l’huile sur les cheveux essorés à la serviette juste après le lavage. Le Paul Mitchell Awapuhi Wild Ginger Shine Spray redonne souplesse et brillance aux cheveux particulièrement secs et ternes. Vaporisez le spray brillance sur les cheveux secs et coiffés pour apporter la touche finale à votre look. Les produits Awapuhi Wild Ginger contiennent un précieux extrait de gingembre hawaïen qui hydrate les cheveux et leur apporte de la brillance. Les formules sont sans parabènes. Associés aux 20 épingles à cheveux, ces deux produits coiffants permettent de créer en un rien de temps de magnifiques coiffures brillantes et soignées.

Contenu : 100 ml (54,95 € / 100 ml)

Prix régulier : 54,95 €

Extrait de notre magazine



Quel est le meilleur soin pour les cheveux en 2026? Tous les must-have pour de beaux cheveux

Quel est le meilleur soin pour les cheveux en 2026? Tous les must-have pour de beaux cheveux

Chez BellAffair, nous testons en permanence pour toi les nouveautés des marques de coiffure exclusives. Les meilleurs soins capillaires de 2026, nous les avons déjà trouvés !

Les colorations tendance automne

Les colorations tendance automne

Les journées raccourcissent, les températures baissent et les cheveux réclament du changement ! Découvrez ici quelles couleurs de cheveux sont tendance cet automne.

Le meilleur shampooing pour cheveux colorés : voici nos favoris!

Le meilleur shampooing pour cheveux colorés : voici nos favoris!

Blond platine, châtain ou roux cuivré – les cheveux colorés ont besoin de soins. Découvrez ici quel est le meilleur shampooing pour cheveux colorés.

La meilleure décoloration: nos favoris

La meilleure décoloration: nos favoris

Tu es à la recherche de la meilleure décoloration ? Découvre ici tout sur nos produits préférés !

Cuir chevelu sec et démangeaisons: les solutions

Cuir chevelu sec et démangeaisons: les solutions

Démangeaisons, rougeurs et sensations de tiraillement ne sont que quelques-uns des symptômes d’un cuir chevelu sec. Qu’est-ce qui aide vraiment ? Tu le découvriras ici.

Wolf Cut 🐺 Tendance coiffure 2025

Wolf Cut 🐺 Tendance coiffure 2025

La coupe wolf est un look rétro extravagant des années 1980 qui fait son grand retour. Nous avons étudié en détail ce style pour toi afin de t’expliquer exactement de quoi il s’agit.

Astuces pour plus de volume dans vos cheveux

Astuces pour plus de volume dans vos cheveux

Plus de volume pour tes cheveux! Qui n’en rêve pas? Avec les bons produits, aucun problème. Tu découvriras ici lesquels il te faut.

Cadeaux beauté et sets pour les cheveux chez BellAffair

Cadeaux beauté et sets pour les cheveux chez BellAffair

Quel cadeau de soin capillaire plaira le plus à tes proches ? Tu le découvriras dans le guide cadeaux complet de BellAffair !

Témoignages Kérastase Blond Absolu

Témoignages Kérastase Blond Absolu

Kérastase Blond Absolu – la ligne de soins pour les blondes – est encensée depuis des années. À juste titre ou non ? Nous avons la réponse !

La meilleure brosse soufflante

La meilleure brosse soufflante

Quel appareil a obtenu les meilleurs résultats lors de notre test de brosses soufflantes et comment utiliser correctement les brosses à air chaud, tu le découvriras ici !

Perte de cheveux après une grossesse : causes & conseils

Perte de cheveux après une grossesse : causes & conseils

Warum Haarausfall nach der Schwangerschaft entsteht und was man dagegen tun kann, erfährst du hier.
Olapex Produkte

Expériences avec Olaplex : ce que le produit miracle peut vraiment faire

Qu’est-ce qu’Olaplex et comment s’utilise-t-il ? Je me suis penchée sur vos questions et je partage avec vous mes expériences personnelles !
Frau packt Weihnachtsgeschenke ein

Calendrier de l'Avent à faire soi-même: Faire plaisir aux femmes

S’il vous manque encore des idées pour remplir votre calendrier de l’Avent, nous espérons pouvoir vous inspirer avec ceci.

Astuces Beauté: Nettoyage et soin de votre visage

Astuces Beauté: Nettoyage et soin de votre visage

Une belle peau grâce aux soins adaptés à ton visage ! Ta peau va adorer cette routine de soin !

Blondiertes Haar

Le Blond cendré: Vous saurez tout sur cette couleur tendance!

Tu n’aimes pas ton blond cendré ? Dommage, car avec cette couleur, tu es totalement dans la tendance !
Balayage: une technique de coloration pour un look naturel

Balayage: une technique de coloration pour un look naturel

Le balayage est une technique de coloration à main levée très tendance depuis déjà quelque temps. Découvre ce qui se cache exactement derrière cette méthode et ce qui la rend si particulière.

Coup de soleil: que faire?

Coup de soleil: que faire?

Été, soleil, coup de soleil ? Il ne faut pas prendre un coup de soleil à la légère. Découvre dès maintenant ce que tu peux faire pour le soulager et comment prévenir efficacement les coups de soleil.

Farbkarte

La meilleure coloration de cheveux : comparaison et test

Es gibt viele Aspekte, die wichtig sind, wenn man die beste Haarfarbe für sich auswählen möchte. Was genau zu beachten ist, erfährst du hier.

Frau mit roten Haaren die durch die Luft fliegen

Du roux cuivré au blond vénitien, vous saurez tout sur les cheveux roux

Rot ist der Trend der Stunde und immer ein Eyecatcher. Wir haben die besten roten Haarfarben genauer für dich unter die Lupe genommen.
Shampooing pour les cheveux gras : produits & conseils

Shampooing pour les cheveux gras : produits & conseils

Cheveux gras – un vrai no-go ! Nous te montrons quels shampoings aident vraiment, quelles coiffures permettent de camoufler les cheveux gras et nous te donnons des conseils pour t’en débarrasser !

Festes Haarshampoo

Le meilleur shampooing solide

Nous avons testé plusieurs shampoings solides comme alternative aux produits liquides et sommes ravis de te présenter nos gagnants parmi les meilleurs shampoings solides.

Frau schmückt Christbaum

3 idées de coiffure facile pour Noël

Que ce soit pour la fête de Noël de l’entreprise ou un dîner en famille à la maison, nous avons une multitude de coiffures festives pour Noël à vous proposer !

Hand mit Striplac in der Hand

Striplac Peel Or Soak d'Alessandro: le vernis LED semi-permanent nouvelle génération

Le vernis à ongles LED d'Alessandro tient-il ses promesses ? Nous avons testé l'Alessandro Striplac Peel or Soak et partageons notre compte-rendu d'expérience avec vous.
Comment appliquer les teintures pour cils et sourcils RefectoCil?

Comment appliquer les teintures pour cils et sourcils RefectoCil?

Des cils et des sourcils expressifs en un clin d’œil – tout sur l’application des teintures pour cils et sourcils RefectoCil !

Colorer ses cheveux à la maison

Colorer ses cheveux à la maison

Avez-vous déjà des racines apparentes ou votre couleur de cheveux s'est-elle estompée et a-t-elle perdu de son éclat ? Découvrez ici comment rafraîchir vous-même vos cheveux à la maison.
Frau wo eine Strähne ins Gesicht hängt

3 astuces contre les pellicules: Qu’est-ce qui aide vraiment?

Schuppenbildung auf der Kopfhaut ist unangenehm und lästig. Was kann man wirklich gegen Schuppen tun?
Vorher-Nachherbild von nicht geglätteten und geglätteten Haaren

Lisseur vapeur: Tient-il ses promesses?

Un lisseur à vapeur est-il meilleur pour tes cheveux ? Tient-il vraiment ses promesses ? Nous l’avons testé pour toi – voici notre retour d’expérience !

Comment raviver les cheveux blonds?

Comment raviver les cheveux blonds?

Rafraîchir des cheveux blonds ? Découvrez comment faire ici !

Frau mit kurzen braunen Haaren

Qu'est-ce que la kératine?

Shampoo à la kératine ? Vous en avez déjà entendu parler ? Nous vous éclairons sur le sujet des soins capillaires à base de kératine.
Beach Waves

Beach Waves avec le lisseur – Guide DIY

Ils sont tendance depuis longtemps et ne se démodent probablement jamais : les beach waves. Dans cet article de blog, nous te montrons comment les réaliser à l’aide d’un lisseur.