Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale
Menu

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

Donner un avis

Jaguar Tondeuse à cheveux CM 2000

Farbe: silber

Description

Informations sur le produit "Jaguar Tondeuse à cheveux CM 2000"

La tondeuse professionnelle Jaguar CM 2000 (Clipper) est conçue pour une utilisation sur secteur et équipée d'un moteur à balancier à double pôle, puissant et extrêmement silencieux.

Les lames de précision offrent une netteté exceptionnelle et une longue durée de vie. Avec un système de montage rapide pour les lames, permettant de les fixer simplement en les posant et en les vissant, sans alignement des lames. La longueur de coupe de 1 à 2 mm est réglable en continu sur l'appareil.

Inclut 6 peignes de fixation (3 / 6 / 9 / 12 / 19 / 25 mm) et un kit de soins.

Caractéristiques

Ligne: Jaguar Solingen Appareils électriques
Marque: Jaguar Solingen
Prise: française
Source de courant: fonctionnement sur secteur
Équipement: sabot

Fabricant

Jaguar Solingen

United Salon Technologies GmbH
Ketzberger Str. 34
42653 Solingen
Allemagne
E-mail : [email protected]

Hersteller-Webseite

Évaluations 0

0 sur 0 évaluations

Note moyenne de 0 sur 5 étoiles

Que penses-tu de ce produit ?

Raconte ton expérience à d’autres acheteurs !


Ignorer la galerie de produits

Vous pourriez aussi aimer

Jaguar Tondeuse à cheveux CM 2000
40263
Jaguar Tondeuse à cheveux CM 2000

La tondeuse professionnelle Jaguar CM 2000 (Clipper) est conçue pour une utilisation sur secteur et équipée d'un moteur à balancier à double pôle, puissant et extrêmement silencieux. Les lames de précision offrent une netteté exceptionnelle et une longue durée de vie. Avec un système de montage rapide pour les lames, permettant de les fixer simplement en les posant et en les vissant, sans alignement des lames. La longueur de coupe de 1 à 2 mm est réglable en continu sur l'appareil.Inclut 6 peignes de fixation (3 / 6 / 9 / 12 / 19 / 25 mm) et un kit de soins.

Contenu : 1 pce (127,40 € / 1 pce)

Prix régulier : 127,40 €
33
Sassoon Illuminating Restore Mask
43027
Sassoon Illuminating Restore Mask

Sassoon Illuminating Restore ist eine Intensivmaske für coloriertes Haar. Die Intelli Protec Technologie repariert das Haar um bis zu 100 Prozent und sorgt für Glanz und Farbbrillanz. Die reparierende Haarmaske kräftigt gefärbtes Haar tiefenwirksam und beugt Haarbruch vor. Anwendung: Im feuchten Haar für etwa 10 Minuten einwirken lassen. Gründlich auswaschen.

Contenu : 170 ml (17,03 € / 100 ml)

Prix de vente : 28,95 € Prix régulier : 43,00 €
Jaguar Tondeuse à cheveux CM 2000
40330
Jaguar Tondeuse à cheveux CM 2000

La tondeuse professionnelle Jaguar CM 2000 (Clipper) est conçue pour une utilisation sur secteur et équipée d'un moteur à balancier à double pôle, puissant et extrêmement silencieux. Les lames de précision offrent une netteté exceptionnelle et une longue durée de vie. Avec un système de montage rapide pour les lames, permettant de les fixer simplement en les posant et en les vissant, sans alignement des lames. La longueur de coupe de 1 à 2 mm est réglable en continu sur l'appareil.Inclut 6 peignes de fixation (3 / 6 / 9 / 12 / 19 / 25 mm) et un kit de soins.

Contenu : 1 pce (148,60 € / 1 pce)

Variantes de 127,40 €
Prix régulier : 148,60 €
54
Wella Invigo Nutri-Enrich Masque Nourrissant Profond
45218
Wella Invigo Nutri-Enrich Masque Nourrissant Profond

La Wella Invigo Nutri-Enrich Deep Nourishing Mask revitalise les cheveux secs et abîmés, manquant de douceur, d'aspect sain et d'hydratation. Le masque à la goji est en profondeur et doit être laissé pendant jusqu'à 10 minutes sur les pointes et les longueurs. Les cheveux sont immédiatement nourris et retrouvent leur douceur. Les cheveux sont lissés et revitalisés. La haute teneur en vitamines, minéraux et acides aminés des goji assure un soin capillaire sain.

Contenu : 500 ml (4,59 € / 100 ml)

Variantes de 4,95 €
Prix de vente : 22,95 € Prix régulier : 50,30 €
41
Wella Shinefinity 60ml - 05/98 Steel Orchid
45324
Wella Shinefinity 60ml - 05/98 Steel Orchid

La dernière innovation en matière de coloration de Wella Professionals, avec la technologie Balanced pH - pour une sensation de cheveux sains : Wella Shinefinity Glaze gloss demi-permanent.  Wella Shinefinity Glaze procure une sensation de cheveux sains et une brillance naturelle longue durée avec une nuance translucide, sans éclaircissement ni dommage capillaire. Technologie Balanced pH Grâce à la technologie Balanced pH, Wella Shinefinity Glaze offre une sensation de cheveux sains. En utilisant des colorants oxydatifs en combinaison avec un pH équilibré, un éclat de couleur durable est créé, sans éclaircissement, sans dommage capillaire, et avec une sensation de cheveux saine et unique.  Avantages de Wella Shinefinity Glaze ZERO éclaircissement ZERO dommage capillaire Beauté propre Cheveux d'apparence saine Brillance naturelle Nuance translucide Durée jusqu'à 20 lavages Sans ingrédients d'origine animale Emballage durable Pas de reflet jaune ou doré après peu de temps, comme avec votre gloss habituel Sensation de cheveux sains Pas de dommage capillaire & pas de racines visibles Nuance légère & brillance naturelle Shinefinity de Wella : Beauté propre et emballage écologique Pas d'éclaircissement Pas de dommages capillaires Formulation végétalienne Sans ammoniaque, silicones ni agents de fixation directe Ingrédients présentés de manière transparente Testé dermatologiquement Emballage durable Variété de nuances de Wella Shinefinity Les nuances de Wella Shinefinity se divisent en tons chauds, froids, naturels et boosters.  Chaud : Vanilla Glaze, Spicy Ginger, Honey Latte, Caramel Milk, Caramel Chocolate, Caramel Espresso, Hot Chili Naturel : Soft Sage, Silk Blush, Beige Sand, Dark Sage, Deep Walnut, Bitter Chocolate : Toffee Milk, Iced Platinum, Pink Shimmer, Platinum Opal, Blue Pearl, Silver Pearl, Toffee Cream, Strawberry Wine, Raspberry Latte, Smoky Opal, Cherry Wine, Frosted Chestnut, Steel Orchid, Deep Cherry Booster : Crystal Glaze, Blue Booster, Violet Booster Application de Wella Shinefinity Après avoir éclairci la couleur avec Wella Blondor, nous recommandons Wellaplex No. 2 Bond Stabilizer pour renforcer la structure capillaire avant d'utiliser Wella Shinefinity. La nuance souhaitée est mélangée 1:1 avec l'activateur et appliquée sur cheveux secs ou essorés. Ensuite, peignez les cheveux pour répartir la couleur de manière optimale. Wella Shinefinity doit agir pendant 10 à 20 minutes sans chaleur avant d'être rincé.  Wella Shinefinity peut être utilisé après des services de décoloration, sur cheveux naturels, entre deux colorations pour ajuster ou raviver une couleur blonde, ou comme service de correction de couleur.  Remarque : La représentation des nuances peut varier selon les réglages de l'écran. Le résultat devient plus intense avec un temps de pose plus long. La couleur de départ et la texture des cheveux influencent également le résultat. Il est recommandé de consulter un professionnel avant utilisation. Conseil : Pour découvrir comment couvrir les cheveux gris avec Wella Shinefinity, consultez le dossier "Verner les cheveux gris avec Wella Shinefinity".

Contenu : 60 ml (19,92 € / 100 ml)

Prix de vente : 11,95 € Prix régulier : 20,16 €
37 Conseil
Schwarzkopf Igora Royal  - 1-0 Noir Schwarzkopf Igora Royal  - 1-0 Noir
15842
Schwarzkopf Igora Royal - 1-0 Noir

Développée par des Coloristes, la crème de coloration professionnelle de Schwarzkopf offre une intensité maximale de couleur, une couverture jusqu'à 100 % des cheveux blancs, ainsi qu'une couleur durable et d'apparence naturelle. Schwarzkopf Igora Royal sont des colorations crème permanentes avec une performance de couleur optimale. La technologie de coloration spéciale garantit une couleur expressive, de forts contrastes ainsi qu’un équilibre parfait des couleurs même sur une structure capillaire endommagée. Brillance de couleur ultime et soin avec Schwarzkopf Igora Royal Une large gamme de nuances offre la teinte idéale pour chaque look. La diversité de couleurs va des tons choco tendance, naturels cendrés, aux tons chauds dorés. Les nuances d’Igora Royal incluent des rouges vibrants, des violets intenses et des nuances blond très claires, parfaites pour des techniques de balayage complet, comme couleur de racine ou pour des looks uniques de balayage et d’ombré. Grâce à la formule innovante de Schwarzkopf Igora Royal, un résultat de couleur précis et contraste élevé est obtenu, avec des pigments de couleur renforcés ancrés dans la fibre capillaire et la surface du cheveu scellée en fin de processus. Des propriétés de soin spécifiques assurent un éclat maximal et des reflets de couleur lumineux – pour des résultats royaux avec une précision de couleur et une couleur brillante longue durée. Recommandations d’utilisation pour Schwarzkopf Igora Royal Compatible avec Oil Developer 3% (pour une coloration plus foncée), 6% (coloration ton sur ton) ou 9% (éclaircissement de 2-3 niveaux) Proportion de mélange 1:1 Temps de pose 30-45 minutes Appliquer en petites sections en utilisant une quantité généreuse de couleur. Pour une couverture à 100%, appliquer toujours sur cheveux secs. Les tons Natur Extra (-00) ont été spécialement conçus pour une couverture intensive des cheveux blancs, même sur des cheveux épais et indisciplinés. Mélange compatible entre eux. Pour une couverture à 100 %, mélanger un ton naturel Igora Royal (-0, -1, -4) en proportion 1:2 avec un ton de mode Igora Royal de votre choix. Résultats avec Schwarzkopf Igora Royal Intensité de couleur élevée Équilibre parfait des couleurs même sur cheveux poreux Couverture jusqu'à 100 % des cheveux blancs Maintien de la couleur ultime Fidélité absolue des mèches

Contenu : 60 ml (18,25 € / 100 ml)

Prix de vente : 10,95 € Prix régulier : 17,28 €
44
L'Oréal Majirel - 4.15 Châtain cendré acajou
93222
L'Oréal Majirel - 4.15 Châtain cendré acajou

Une coloration permanente avec une couverture allant jusqu'à 100 % pour des expériences de couleur riches, profondes et intenses. Grâce à ses ingrédients de haute technologie, les 3 zones des cheveux sont pénétrées et les fibres capillaires complètes traitées. Les clients souhaitant une couleur riche, profonde, intense et une couverture des cheveux blancs jusqu'à 100 % trouveront le bon produit ici. Utilisation de L'Oréal Majirel L'application de L'Oréal Majirel se fait dans un rapport de mélange de 1:1,5. Le choix de l'oxydant dépend du résultat de couleur souhaité et de l'éclaircissement : Oxydant 3,75 % : pour des colorations ton sur ton, des teintes plus foncées ou un éclaircissement jusqu'à 1,5 ton. Oxydant 6 % : pour un éclaircissement jusqu'à 2 tons et pour couvrir les cheveux blancs. Oxydant 9 % : pour un éclaircissement jusqu'à 3 tons. Le temps de pose est de 35 minutes sans chaleur.  Résultats avec L'Oréal Majirel Couverture des cheveux blancs jusqu'à 100 % Jusqu'à 3 tons d'éclaircissement Couleurs riches et profondes

Contenu : 60 ml (21,58 € / 100 ml)

Prix de vente : 12,95 € Prix régulier : 23,10 €
47
American Crew Precision Blend
85074
American Crew Precision Blend

American Crew Precision Blend est une coloration subtile pour hommes souhaitant obtenir un résultat très naturel. Precision Blend convient aux cheveux et à la barbe et est extrêmement facile à appliquer. Un incontournable pour tous les hommes qui veulent dissimuler discrètement leurs cheveux gris. Precision Blend : des résultats parfaits en seulement 5 minutes L'application est extrêmement simple : la coloration est mélangée en proportion 1:1 avec American Crew Peroxid, puis rincée après seulement 5 minutes de temps de développement avec un shampooing – et le look est prêt ! Pour des cheveux d'environ 2,5 cm de longueur, une mixture de 20 ml suffit. Finition naturelle sans racines avec American Crew Precision Blend La coloration Precision Blend s'estompe progressivement en 4 à 6 semaines. Aucun tracé disgracieux au niveau des racines ne se forme. Ainsi, le look reste soigné et authentique – sans transitions artificielles ni racines visibles. Polyvalent pour cheveux et barbe Que vous souhaitiez rafraîchir vos cheveux ou votre barbe – Precision Blend garantit des résultats uniformes, adaptés à un style naturel. Variété de couleurs pour votre look Precision Blend est disponible en 4 couleurs. Choisissez celle qui se rapproche le plus de votre couleur de cheveux naturelle : Dark, Light, Medium Ash, Medium Natural.

Prix de vente : 25,95 € Prix régulier : 49,40 €
42
Sebastian Dark Oil Huile coiffante
45011
Sebastian Dark Oil Huile coiffante

L'huile de soin pénètre immédiatement et laisse une sensation de cheveux soyeux. Le Darkoil de Sebastian renforce les cheveux de l'intérieur et assure du volume. L'huile de styling légère peut être combinée avec d'autres produits Sebastian Professional, car elle amplifie encore plus le volume, la brillance et la douceur. Application : répartir 2-3 pressions dans les paumes et masser délicatement dans les cheveux. Peut être utilisée sur cheveux humides ou secs. Conseil professionnel Sebastian Professional : Le Dark Oil peut être ajouté à tous les après-shampooings Sebastian pour encore plus de brillance et de douceur. Ce traitement est particulièrement recommandé pour les cheveux secs, rebelles et abîmés. Pour des boucles plus définies et plus brillantes, le Dark Oil peut être mélangé avec la ligne de boucles Sebastian. En combinaison avec le Hydre Conditioner, il agit comme un traitement intensif pour plus d'hydratation. La brillance et le volume sont intensifiés lorsque le Sebastian Darkoil est mélangé avec le Trilliance Conditioner. En association avec le Sebastian Penetraitt Conditioner, il restructure encore plus intensément les cheveux abîmés. Laisser agir les après-shampooings pendant quelques minutes et rincer soigneusement. La meilleure efficacité est obtenue lorsque le mélange d'après-shampooing et Darkoil est appliqué sur des cheveux légèrement préchauffés, car les ingrédients nourrissants peuvent ainsi être activés plus efficacement par la chaleur.

Contenu : 95 ml (24,63 € / 100 ml)

Prix de vente : 23,40 € Prix régulier : 40,60 €
Jaguar Tondeuse à cheveux CM 2000
40262
Jaguar Tondeuse à cheveux CM 2000

La tondeuse professionnelle Jaguar CM 2000 (Clipper) est conçue pour une utilisation sur secteur et équipée d'un moteur à balancier à double pôle, puissant et extrêmement silencieux. Les lames de précision offrent une netteté exceptionnelle et une longue durée de vie. Avec un système de montage rapide pour les lames, permettant de les fixer simplement en les posant et en les vissant, sans alignement des lames. La longueur de coupe de 1 à 2 mm est réglable en continu sur l'appareil.Inclut 6 peignes de fixation (3 / 6 / 9 / 12 / 19 / 25 mm) et un kit de soins.

Contenu : 1 pce (127,40 € / 1 pce)

Prix régulier : 127,40 €
Hercules Sägemann Copper Collection Brosse ronde Hercules Sägemann Copper Collection Brosse ronde
46053
Hercules Sägemann Copper Collection Brosse ronde

La Hercules Sägemann Copper Collection Brosse ronde est idéale pour le brushing. Les cheveux se déposent parfaitement sur le corps de brosse antibactérien recouvert de cuivre-ceramique, où la chaleur est distribuée de manière optimale. Cela garantit un séchage uniforme des cheveux, de la racine aux pointes. Les poils résistants à la chaleur (jusqu'à 220°C) de cette brosse ronde professionnelle glissent sans effort à travers la chevelure et assurent une cuticule parfaitement fermée. Les cheveux paraissent sensiblement plus souples, plus lisses et en meilleure santé. La brosse ronde dispose même d’un peigne amovible pour un séparage professionnel des sections de cheveux lors du brushing. Elle est disponible en 5 tailles différentes – adaptées à toutes les longueurs de cheveux.

Variantes de 24,00 €
Prix régulier : 26,00 €

Extrait de notre magazine



Quel est le meilleur soin pour les cheveux en 2026? Tous les must-have pour de beaux cheveux

Quel est le meilleur soin pour les cheveux en 2026? Tous les must-have pour de beaux cheveux

Chez BellAffair, nous testons en permanence pour toi les nouveautés des marques de coiffure exclusives. Les meilleurs soins capillaires de 2026, nous les avons déjà trouvés !

Les colorations tendance automne

Les colorations tendance automne

Les journées raccourcissent, les températures baissent et les cheveux réclament du changement ! Découvrez ici quelles couleurs de cheveux sont tendance cet automne.

Le meilleur shampooing pour cheveux colorés : voici nos favoris!

Le meilleur shampooing pour cheveux colorés : voici nos favoris!

Blond platine, châtain ou roux cuivré – les cheveux colorés ont besoin de soins. Découvrez ici quel est le meilleur shampooing pour cheveux colorés.

La meilleure décoloration: nos favoris

La meilleure décoloration: nos favoris

Tu es à la recherche de la meilleure décoloration ? Découvre ici tout sur nos produits préférés !

Cuir chevelu sec et démangeaisons: les solutions

Cuir chevelu sec et démangeaisons: les solutions

Démangeaisons, rougeurs et sensations de tiraillement ne sont que quelques-uns des symptômes d’un cuir chevelu sec. Qu’est-ce qui aide vraiment ? Tu le découvriras ici.

Wolf Cut 🐺 Tendance coiffure 2025

Wolf Cut 🐺 Tendance coiffure 2025

La coupe wolf est un look rétro extravagant des années 1980 qui fait son grand retour. Nous avons étudié en détail ce style pour toi afin de t’expliquer exactement de quoi il s’agit.

Astuces pour plus de volume dans vos cheveux

Astuces pour plus de volume dans vos cheveux

Plus de volume pour tes cheveux! Qui n’en rêve pas? Avec les bons produits, aucun problème. Tu découvriras ici lesquels il te faut.

Cadeaux beauté et sets pour les cheveux chez BellAffair

Cadeaux beauté et sets pour les cheveux chez BellAffair

Quel cadeau de soin capillaire plaira le plus à tes proches ? Tu le découvriras dans le guide cadeaux complet de BellAffair !

Témoignages Kérastase Blond Absolu

Témoignages Kérastase Blond Absolu

Kérastase Blond Absolu – la ligne de soins pour les blondes – est encensée depuis des années. À juste titre ou non ? Nous avons la réponse !

La meilleure brosse soufflante

La meilleure brosse soufflante

Quel appareil a obtenu les meilleurs résultats lors de notre test de brosses soufflantes et comment utiliser correctement les brosses à air chaud, tu le découvriras ici !

Perte de cheveux après une grossesse : causes & conseils

Perte de cheveux après une grossesse : causes & conseils

Warum Haarausfall nach der Schwangerschaft entsteht und was man dagegen tun kann, erfährst du hier.
Expériences avec Olaplex : ce que le produit miracle peut vraiment faire

Expériences avec Olaplex : ce que le produit miracle peut vraiment faire

Qu’est-ce qu’Olaplex et comment s’utilise-t-il ? Je me suis penchée sur vos questions et je partage avec vous mes expériences personnelles !
Frau packt Weihnachtsgeschenke ein

Calendrier de l'Avent à faire soi-même: Faire plaisir aux femmes

S’il vous manque encore des idées pour remplir votre calendrier de l’Avent, nous espérons pouvoir vous inspirer avec ceci.

Astuces Beauté: Nettoyage et soin de votre visage

Astuces Beauté: Nettoyage et soin de votre visage

Une belle peau grâce aux soins adaptés à ton visage ! Ta peau va adorer cette routine de soin !

Le Blond cendré: Vous saurez tout sur cette couleur tendance!

Le Blond cendré: Vous saurez tout sur cette couleur tendance!

Tu n’aimes pas ton blond cendré ? Dommage, car avec cette couleur, tu es totalement dans la tendance !
Balayage: une technique de coloration pour un look naturel

Balayage: une technique de coloration pour un look naturel

Le balayage est une technique de coloration à main levée très tendance depuis déjà quelque temps. Découvre ce qui se cache exactement derrière cette méthode et ce qui la rend si particulière.

Coup de soleil: que faire?

Coup de soleil: que faire?

Été, soleil, coup de soleil ? Il ne faut pas prendre un coup de soleil à la légère. Découvre dès maintenant ce que tu peux faire pour le soulager et comment prévenir efficacement les coups de soleil.

La meilleure coloration de cheveux : comparaison et test

La meilleure coloration de cheveux : comparaison et test

Es gibt viele Aspekte, die wichtig sind, wenn man die beste Haarfarbe für sich auswählen möchte. Was genau zu beachten ist, erfährst du hier.

Du roux cuivré au blond vénitien, vous saurez tout sur les cheveux roux

Du roux cuivré au blond vénitien, vous saurez tout sur les cheveux roux

Rot ist der Trend der Stunde und immer ein Eyecatcher. Wir haben die besten roten Haarfarben genauer für dich unter die Lupe genommen.
Shampooing pour les cheveux gras : produits & conseils

Shampooing pour les cheveux gras : produits & conseils

Cheveux gras – un vrai no-go ! Nous te montrons quels shampoings aident vraiment, quelles coiffures permettent de camoufler les cheveux gras et nous te donnons des conseils pour t’en débarrasser !

Le meilleur shampooing solide

Le meilleur shampooing solide

Nous avons testé plusieurs shampoings solides comme alternative aux produits liquides et sommes ravis de te présenter nos gagnants parmi les meilleurs shampoings solides.

Frau schmückt Christbaum

3 idées de coiffure facile pour Noël

Que ce soit pour la fête de Noël de l’entreprise ou un dîner en famille à la maison, nous avons une multitude de coiffures festives pour Noël à vous proposer !

Striplac Peel Or Soak d'Alessandro: le vernis LED semi-permanent nouvelle génération

Striplac Peel Or Soak d'Alessandro: le vernis LED semi-permanent nouvelle génération

Le vernis à ongles LED d'Alessandro tient-il ses promesses ? Nous avons testé l'Alessandro Striplac Peel or Soak et partageons notre compte-rendu d'expérience avec vous.
Comment appliquer les teintures pour cils et sourcils RefectoCil?

Comment appliquer les teintures pour cils et sourcils RefectoCil?

Des cils et des sourcils expressifs en un clin d’œil – tout sur l’application des teintures pour cils et sourcils RefectoCil !

Colorer ses cheveux à la maison

Colorer ses cheveux à la maison

Avez-vous déjà des racines apparentes ou votre couleur de cheveux s'est-elle estompée et a-t-elle perdu de son éclat ? Découvrez ici comment rafraîchir vous-même vos cheveux à la maison.
3 astuces contre les pellicules: Qu’est-ce qui aide vraiment?

3 astuces contre les pellicules: Qu’est-ce qui aide vraiment?

Schuppenbildung auf der Kopfhaut ist unangenehm und lästig. Was kann man wirklich gegen Schuppen tun?
Vorher-Nachherbild von nicht geglätteten und geglätteten Haaren

Lisseur vapeur: Tient-il ses promesses?

Un lisseur à vapeur est-il meilleur pour tes cheveux ? Tient-il vraiment ses promesses ? Nous l’avons testé pour toi – voici notre retour d’expérience !

Comment raviver les cheveux blonds?

Comment raviver les cheveux blonds?

Rafraîchir des cheveux blonds ? Découvrez comment faire ici !

Qu'est-ce que la kératine?

Qu'est-ce que la kératine?

Shampoo à la kératine ? Vous en avez déjà entendu parler ? Nous vous éclairons sur le sujet des soins capillaires à base de kératine.
Beach Waves avec le lisseur – Guide DIY

Beach Waves avec le lisseur – Guide DIY

Ils sont tendance depuis longtemps et ne se démodent probablement jamais : les beach waves. Dans cet article de blog, nous te montrons comment les réaliser à l’aide d’un lisseur.